{"id":1977,"date":"2025-03-25T15:17:03","date_gmt":"2025-03-25T14:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardoverde.org\/datenschutz"},"modified":"2026-05-12T23:05:20","modified_gmt":"2026-05-12T21:05:20","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardoverde.org\/es\/proteccion-de-datos","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Protecci\u00f3n de datos<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Protecci\u00f3n de datos de un vistazo<\/h2>

Informaci\u00f3n general<\/h3>

Las siguientes notas proporcionan una visi\u00f3n sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos en nuestra declaraci\u00f3n de privacidad que figura debajo de este texto.<\/p>

Recogida de datos en este sitio web<\/h3>

\u00bfQui\u00e9n es el responsable de la recogida de datos en este sitio web?<\/p>

El tratamiento de datos en este sitio web es llevado a cabo por el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.<\/p>

\u00bfC\u00f3mo recogemos sus datos?<\/strong><\/p>

Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los comunica. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introduce en un formulario de contacto.<\/p>

Otros datos son recogidos autom\u00e1ticamente por nuestros sistemas inform\u00e1ticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de visualizaci\u00f3n de la p\u00e1gina). Estos datos se recogen autom\u00e1ticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.<\/p>

\u00bfPara qu\u00e9 utilizamos sus datos?<\/strong><\/p>

Una parte de los datos se recoge para garantizar que el sitio web se ofrece sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.<\/p>

\u00bfQu\u00e9 derechos tiene con respecto a sus datos?<\/strong><\/p>

Tiene derecho a recibir en cualquier momento y de forma gratuita informaci\u00f3n sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n, el bloqueo o la supresi\u00f3n de estos datos. Para ello, as\u00ed como para otras cuestiones sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente.<\/p>

Para ello, as\u00ed como para otras cuestiones sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal.<\/p>

Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas de terceros<\/h3>

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegaci\u00f3n puede ser evaluado estad\u00edsticamente. Esto ocurre principalmente con cookies y con los llamados programas de an\u00e1lisis. El an\u00e1lisis de su comportamiento de navegaci\u00f3n suele ser an\u00f3nimo; el comportamiento de navegaci\u00f3n no puede ser rastreado hasta usted. Puede oponerse a este an\u00e1lisis o evitarlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada al respecto en la siguiente declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>

Puede oponerse a este an\u00e1lisis. Le informaremos sobre las opciones de objeci\u00f3n en esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. Hosting y Redes de Entrega de Contenidos (CDN)<\/h2>\n

Hosting externo<\/h3>\nEste sitio web est\u00e1 alojado por un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del hoster. Esto puede incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, datos de metadatos y comunicaciones, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos a sitios web y otros datos generados a trav\u00e9s de un sitio web.\n\nEl uso del hoster se realiza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 apdo. 1 letra b del RGPD) y en inter\u00e9s de una prestaci\u00f3n segura, r\u00e1pida y eficiente de nuestra oferta en l\u00ednea por parte de un proveedor profesional (Art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD). Nuestro hoster solo tratar\u00e1 sus datos en la medida necesaria para cumplir sus obligaciones de servicio y seguir\u00e1 nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.\n\nCelebraci\u00f3n de un contrato de encargo de tratamiento<\/strong>\n\nPara garantizar un tratamiento conforme a las normas de protecci\u00f3n de datos, hemos suscrito un contrato de encargo de tratamiento con nuestro hoster.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. Informaci\u00f3n general y obligatoria<\/h2>

Protecci\u00f3n de datos<\/h3>

Los operadores de estas p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protecci\u00f3n de datos y con esta declaraci\u00f3n de privacidad.<\/p>

Cuando usted utiliza este sitio web, se recogen diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaraci\u00f3n de privacidad explica qu\u00e9 datos recogemos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin se hace.<\/p>

Advertimos que la transmisi\u00f3n de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.<\/p>

Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento<\/h3>

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:<\/p>

CardoVerde Foundation gGmbH
81825 M\u00fanich
Alemania<\/p>

Representada por el director gerente:
Richard Distl<\/p>

Contacto a trav\u00e9s de la secretar\u00eda:
Tel.: +49 89 45451454
info@cardoverde.org<\/p>

El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>

Periodo de almacenamiento<\/h3>

A menos que se haya especificado un periodo de almacenamiento m\u00e1s detallado en esta declaraci\u00f3n de privacidad, sus datos personales permanecer\u00e1n con nosotros hasta que deje de existir la finalidad del tratamiento de los datos. Si usted presenta una solicitud leg\u00edtima de supresi\u00f3n o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos ser\u00e1n eliminados, a menos que tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, periodos de retenci\u00f3n fiscal o comercial); en este \u00faltimo caso, la eliminaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar una vez que dejen de existir dichos motivos.<\/p>

Revocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/h3>

Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con una comunicaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocaci\u00f3n no se ver\u00e1 afectada por la misma.<\/p>

Derecho de oposici\u00f3n a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 RGPD)<\/h3>

Si el tratamiento de datos se basa en el Art. 6 apdo. 1 letra e o f del RGPD, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos derivados de su situaci\u00f3n particular, al tratamiento de sus datos personales; esto tambi\u00e9n se aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles basada en estas disposiciones. En esta declaraci\u00f3n de privacidad encontrar\u00e1 la base jur\u00eddica respectiva en la que se basa el tratamiento. Si se opone, dejaremos de tratar sus datos personales afectados, a menos que podamos demostrar motivos leg\u00edtimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales (oposici\u00f3n seg\u00fan el Art. 21 apdo. 1 del RGPD).<\/p>

Si sus datos personales se tratan con fines de publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicha publicidad; esto tambi\u00e9n se aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles en la medida en que est\u00e9 relacionada con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejar\u00e1n de utilizarse para fines de publicidad directa (oposici\u00f3n seg\u00fan el Art. 21 apdo. 2 del RGPD).<\/p>

Derecho de reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente<\/h3>

En caso de infracci\u00f3n del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracci\u00f3n. El derecho de reclamaci\u00f3n se entender\u00e1 sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.<\/p>

Derecho a la portabilidad de los datos<\/h3>

Tiene derecho a que los datos que tratamos autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato com\u00fan y legible por m\u00e1quina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se har\u00e1 en la medida en que sea t\u00e9cnicamente viable.<\/p>

Cifrado SSL o TLS<\/h3>

Por razones de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que usted nos env\u00eda como operador del sitio, este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada porque la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y por el s\u00edmbolo del candado en la l\u00ednea de su navegador.<\/p>

Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>

Informaci\u00f3n, bloqueo, supresi\u00f3n y rectificaci\u00f3n<\/h3>

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a recibir informaci\u00f3n gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de los datos y, en su caso, derecho a la rectificaci\u00f3n, bloqueo o supresi\u00f3n de estos datos. Para ello, as\u00ed como para otras cuestiones sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal.<\/p>

Derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento<\/h3>

Tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal. El derecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento existe en los siguientes casos:<\/p>